翻訳と辞書
Words near each other
・ Ella Pardy
・ Ella Park
・ Ella Polyakova
・ Ella Pontefract
・ Ella Proctor Herrick House
・ Ella Purnell
・ Ella Rae Peck
・ Ella Raines
・ Ella Reeve Bloor
・ Ella Returns to Berlin
・ Ella Rhoads Higginson
・ Ella Riot
・ Ella Schuler
・ Ella Scott Lynch
・ Ella Sergeyeva
Ella Shields
・ Ella Shohat
・ Ella sigue de viaje
・ Ella Sings Broadway
・ Ella Sings Gershwin
・ Ella Smith
・ Ella Smith (actress)
・ Ella Sophia Armitage
・ Ella Sophonisba Hergesheimer
・ Ella Spira
・ Ella Sterling Mighels
・ Ella Suitiala
・ Ella Swings Brightly with Nelson
・ Ella Swings Gently with Nelson
・ Ella Swings Lightly


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ella Shields : ウィキペディア英語版
Ella Shields

Ella Shields (September 27, 1879 – August 5, 1952〔(Ella Shields biography at BFI ) accessed 20 Jun 2007〕) was a music hall singer and male-impersonator. Her famous signature song, ''Burlington Bertie from Bow'', a parody of Vesta Tilley's Burlington Bertie. written by her manager and first husband, William Hargreaves, was an immediate hit.〔Pegler, Martin, ''Soldiers' Songs and Slang of the Great War'' Osprey Publishing, 2014, ISBN 9781427804150, page 256.〕 Though American-born, Ella achieved her greatest success in England.
==Biography==
Ella Shields was born in Baltimore, Maryland in 1879.〔''The Times''(London, England), 6 August 1952, p. 6 Obituary: Miss Ella Shields.〕 Her true surname appears to have been Buscher〔According to an obituary her father was Edward T. Buscher: ''The Times'', 6 August 1952, p.6〕 (sometimes spelled Busher). She was educated at South Bend, Indiana.〔 It is not certain when she adopted the stage name Shields. "Ella" might also have been a stage name).
She began her career in 1898〔''The Times''(London, England), 6 August 1952, p. 6 Obituary: Miss Ella Shields. First stage appearance at Altoona, Pennsylvania.〕 doing a vaudeville song-and-dance act with her sisters. In 1904〔''The Times''(London, England), 6 August 1952, p. 6 Obituary: Miss Ella Shields. First English appearance on 10 October 1904 at Forester's Music Hall.〕 a talent scout lured Shields to London, where she was billed as the "Southern Nightingale." In 1906 she married the songwriter William Joseph Hargreaves in Lambeth, London.〔See: England & Wales marriages 1837-2008,Volume 1D,Page 840,Line Number 150〕 In 1910 she appeared at the opening night of the London Palladium.〔 It was at this time that she became a male impersonator. The story goes that one night in 1910 Shields was attending a party at which music-hall performers did their acts for one another. Half of a two-man musical act was out sick, and Shields put on trousers to fill in for him. This impromptu turn in trousers proved to be the turning point of her career and she rarely wore dresses on stage again.
‘With wavy auburn hair and dressed as a young man in evening dress, nervously fingering his white tie, she made a very charming and gay figure...and though she adopted the tattered clothes and worn top hat of the traditional “broken down swell” act she did so with a difference, making of what might have been ordinary broad comedy something delicate and, in its way, almost moving.’ 〔

In 1915 her song-writing husband, William Hargreaves, wrote "Burlington Bertie from Bow", a comic ditty about a penniless Londoner who affects the manner of a well-heeled gentleman. It was a parody of an earlier song, simply called Burlington Bertie, written by Harry B. Norris and made famous by Vesta Tilley.〔(【引用サイトリンク】title=Burlington Bertie )〕〔''The Times''(London, England), 6 August 1952, p. 6 Obituary: Miss Ella Shields. The song was allegedly intended by Hargreaves for a comic singer, J.W.Rickaby, who turned it down as too closely modelled on another.〕 Shields sang the song, dressed up in slightly battered top hat and tails, in the role of Burlington Bertie 'himself'.She toured the world in this role, including appearances at Baltimore's now-demolished Maryland Theatre in 1924 and '26. The persona of Bertie haunted the rest of her life and she was known as Bertie as much as Ella. She and Hargreaves had separated in 1916 and they divorced in 1923.〔''The Times'' (London, England), 8 May 1923, p. 5: High Court Of Justice. Under the name Mrs Ella Hargreaves, Shields petitioned for divorce from William Joseph Hargreaves, claiming her husband had treated her with aggravated cruelty before deserting her in 1916. She admitted that subsequently, between August 1917 and 1918, she had entered an adulterous relationship with a Colonel Christie, which had now ended. After evidence was given in corroboration she was granted a decree ''nisi'' with costs.〕
The Depression brought difficult times for many entertainers, and Shields announced her retirement in 1929.〔 She spent time working at a Macy's jewellery counter in New York. After a period of performing in obscurity, a music-hall reunion show called ''Thanks for the Memory'' put "Bertie" back in the spotlight. This show ran throughout England for over three years from 1947–51.

Ella worked with many stars over the years, including a very young Julie Andrews in the late 1940s with whom she shared the same bill of a Royal Command Performance. Julie Andrews pays tribute to Ella Shields in her own one woman show and has recorded Ella's famous song "Burlington Bertie from Bow". It is very likely Julie Andrews used Ella Shields as her role model for 'Victor' in the film and stage musical, ''Victor/Victoria''.
In August 1952, a septuagenarian Shields performed in northern England. Her death was dramatic. Singing her trademark song, in what would be her final show, instead of the traditional opening lines 'I'm Burlington Bertie', she began with 'I was Burlington Bertie'. After finishing the song she collapsed on stage and died three days later, without regaining consciousness, at Lancaster in Lancashire, on August 5, 1952. Her body was cremated at Golders Green Crematorium in London. In the cemetery courtyard she shares a memorial plaque with music hall star Nellie Wallace.
Her repertoire of songs were related to her male-impersonation act, which was often in military attire. They included:
:"Burlington Bertie from Bow"
:"Baa Lambs"
:"I'm Walking 'round the World"
:"I Don't Admire the Girl in White (In the Army)"
:"Oh! It's a Lovely War"
:"Coo-ee"
:"Stick to London Town"
:"Adeline"
:"The King's Navee"
:"What a Difference the Navy's Made to Me"
:"Why Did You Creep into My Heart?"
:"Why Did I Kiss That Girl?"
:"I'm Not There At All"
:"All the Nice Girls Are in the Ballroom"
:"Show Me the Way to Go Home"
:"When the Bloom Is on the Heather"
:"If You Knew Susie (Like I Know Susie)"
:"San Francisco"
:"Jolly Good Fellows"
:"I'd Do It All Over Again"
:"Everybody's Singing"
:"Nelly Grey"

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ella Shields」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.